<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>5636</termId><termName>medios para discapacitados</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se utilizará para cualquier producto, instrumento, equipo o sistema técnico destinado a prevenir, compensar o neutralizar la deficiencia de que se trate, así como para las medidas de adaptación destinadas a incrementar la autonomía de los discapacitados y personas de edad avanzada en la vida cotidiana. ]]></termNote><termCreatedDate>2011-01-01 13:29:27</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>24163</termId><termName>aparato para discapacitados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24164</termId><termName>aseos para minusválidos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24165</termId><termName>braille</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24166</termId><termName>facilidades para discapacitados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24167</termId><termName>instalaciones y servicios para discapacitados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24168</termId><termName>instalaciones y servicios para minusválidos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24169</termId><termName>lenguaje gestual</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24170</termId><termName>libro sonoro</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24171</termId><termName>medios para minusválidos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24172</termId><termName>paso de peatones con dispositivo para invidentes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24173</termId><termName>rampa para minusválidos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24174</termId><termName>servicio de transporte para discapacitados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24175</termId><termName>supresión de barreras arquitectónicas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24176</termId><termName>supresión de obstáculos arquitectónicos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24161</termId><termName>vehículo para discapacitados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24177</termId><termName>teléfono para minusválidos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24162</termId><termName>adaptación arquitectónica</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24178</termId><termName>televigilancia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1231</termId><termName>discapacitado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2333</termId><termName>tercera edad</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>