Términos genéricos

• Catalá proposta (Comunitats Europees)
• Alemán Vorschlag (EG)
• English proposal (European Communities)
• Euskara proposamena (Europako Erkidegoak)
• Français proposition (Communauté européenne)
• Galego proposición (Comunidades Europeas)
• Italiano proposta (Comunità Europea)
• Portugüés Proposta (Comunidades Europeias)