Eurovoc, mnohojazyčný tezaurus Evropské unie European Communities 2011-01-02 2012-11-18 15:25:05 cs maloobchodní prodejprodej v drobnémregistrační pokladna продажба на дребно Einzelverkauf λιανική πώληση retail selling venta al por menor vente au détail vendita al dettaglio detailverkoop sprzedaż detaliczna venda a retalho detaljförsäljning 2011-01-02 14:31:23