Principio de construcción por el cual el vocabulario de las LEM se tiene que adecuar al usuario al que va destinada la lista. El lenguaje utilizado en los encabezamientos tiene que reflejar las características de los usuarios. Las expresiones específicas o muy académicas se reservan para listas especializadas